SuKinTo

音楽関連の海外の反応まとめ

【海外の反応】ピノキオピー - 余命2:30 feat. 初音ミク / 2:30 Life Remaining

www.youtube.com

2022/12/05


Meipei天使

My goodness. This just gave me chills. It feels so sad because the thing is that Hatsune Miku is virtual and she only lives in that song. She's born at 0:01 and dies at 2:30 (Because it's her life in that video from 0:01 to 2:30) but she makes the most of that time to sing us a song, telling us to enjoy our lives and to make the most of it, because we don't know when we'll have our 2:30 remaining.It's so beautiful.At 0:53 it's really sad. She says "My replaceable life that's less than three minutes" it's replaceable because we can just start the video over again and there she is again.

私の良さ。これは私に悪寒を与えました。初音ミクはバーチャルで、その曲だけに生きているというのがとても悲しいです。彼女は 0:01 に生まれ、2:30 に死にます (ビデオの 0:01 から 2:30 までが彼女の人生だからです)。残りの 2:30 がいつになるか分からないので、それを最大限に活用するために。彼女は、「私の交換可能な 3 分未満の人生」は、ビデオを最初からやり直すことができるので、交換可能であると述べています。

like:618


stripeussy

I don’t usually comment on songs that much but this really made me feel...thingsI can’t really explain it throughly but something tells me this song is truly geniusIt didn’t exactly make me feel sad?? but it surely made me melancholic the song is very short but at the same time it makes me feel like so much has happened during those 2 and a half minutes the mv feels special for some reason, in most pinnochiop songs theres always an edited pv but this one is just a still image and for some reason it makes me feel trapped like the girlher time is short and instead of doing anything she spends it thinking of things she COULD be doingthat hit really hard at home since that’s how most of my time is spent tooget free time > think about things i could be doing > not actually do anything > feel guilty that i didn’t do anythingi want to be something i want to do things but at the same time its tiringtrying is tiringif i were to write down my life it would be short toonot the life itself, but since its so uneventful the things i’ll be able to write down would barely be one pageevery single day is the same yet i can’t be bothered to do anything to change it how much i want toalso its really interesting how she says “ah” at the start of the song and at the end of the song its like in non breath oblige also aimaina and doushite arent here eitheryeah anyways hope you enjoyed me literally spiraling in a youtube comment section im still not getting up from the couch btw

普段はあまり曲についてコメントすることはないのですが、これは本当に感じさせられました… うまく説明できませんが、何かが私にこの曲は本当に天才だと教えてくれます。でもそれは確かに私を憂鬱にさせた曲はとても短いですが、同時にその2分半の間にとても多くのことが起こったように感じさせます.MVは何らかの理由で特別に感じます.ほとんどのピンノチオップの曲には常に編集されたPVがありますがこれはただの静止画像で、どういうわけか女の子のように閉じ込められているように感じます彼女の時間は短く、彼女は何かをする代わりに、彼女ができることを考えて時間を費やしています。あまりにも自由な時間を過ごす > できることを考える > 実際には何もしない > 何もしなかったことに罪悪感を感じる やりたいことをしたいが、同時にその疲れる人生も短いだろう 人生そのものじゃないけど 平穏すぎて 書ききれるものが 1ページにも満たない 毎日同じなのに どうにも変えられない私も本当にしたいです彼女が曲の最初と最後に「ああ」と言うのを見て、それはノンブレスオブリージのようで、アイマイナとドウシテもここにいません。ところでソファから

like:477


Just Jed

Anyone ever notice the finger nails aren't the same on the hand?

手の指の爪が同じではないことに気付いた人はいますか?

like:2


Lucky♡

This song is a reflection of how i’m feeling as of late, and how my view on life and living has changed. Along with how i think of my past self or the me that’s yet to be. Ive felt as if i had to be someone or i wasn’t doing enough, knowing i had to work for the things i want and how hard it is to get them, like i’m running out of time to do the things i want. Life is odd and i feel the world itself is changing. It’s hard but we’ll all get through it. Perfect song, thank you

この曲は、最近の私の気持ちと、私の人生観や生活観がどのように変化したかを反映しています。過去の自分や、これからの自分をどう思うかとともに。私は誰かにならなければならないか、自分が十分にやっていないかのように感じました。自分が欲しいもののために働かなければならず、それを手に入れるのがどれほど難しいかを知っていたので、自分がやりたいことをする時間がなくなったように感じました.人生は奇妙で、世界そのものが変化していると感じています。大変ですが、みんなで乗り越えましょう。完璧な曲、ありがとう

like:32


Frothy

I didn't cry until 2:31...2:31まで泣かなかったI hope you know how many lives you've touched, Pinnochio-P. You make so many songs about the value of the time you have left, but there's a lot of value in how your feelings have been given to others, too. Even across language barriers.ピノキオP、あなたがどれだけ多くの人生に触れてきたか知っていてほしいです。残された時間の価値を歌にすることが多いけど、自分の気持ちが人に与えられた価値もたくさんあるんだよ。言葉の壁を越えても。Thank you, as always.いつも, ありがとう

I didn't cry until 2:31...2:31まで泣かなかったI hope you know how many lives you've touched, Pinnochio-P. You make so many songs about the value of the time you have left, but there's a lot of value in how your feelings have been given to others, too. Even across language barriers.ピノキオP、あなたがどれだけ多くの人生に触れてきたか知っていてほしいです。残された時間の価値を歌にすることが多いけど、自分の気持ちが人に与えられた価値もたくさんあるんだよ。言葉の壁を越えても。Thank you, as always.いつも, ありがとう

like:9


Riah Thompson

I absolutely love the way the beginning of the song wavers in tempo to represent the exciting yet uncertain nature of being born

曲の始まりのテンポが揺らいで、わくわくしながらも不確実な誕生の性質を表しているのが大好きです。

like:27


朱逸朗

The most meaningful song I ever heard…But you made this song perfectly 2:30??? Insane and great!Edited: I want it in project sekai!

私が今まで聞いた中で最も意味のある曲…しかし、あなたはこの曲を完璧に作りました 2:30???非常識で素晴らしい! 編集: プロジェクトセカイで欲しい!

like:1


Vivi Pettiss

this hits me especially hard with the pandemic, i lost like 2 years of my childhood and now im too stressed from ap classes to enjoy anything

これはパンデミックで特に私に大きな打撃を与えました.2年間の子供時代を失い、今ではapクラスからのストレスが多すぎて何も楽しむことができません.

like:3


you're appreciated

Almost 10 days ago, this song really touched my heart. Now 1 more million people feel the same. Pinocchio-P, congratulations and thank you ❤️❤️

ほぼ10日前、この歌は本当に私の心に響きました。現在、さらに 100 万人が同じように感じています。ピノキオP、おめでとう&ありがとう❤️❤️

like:6


Peter Cho

Listening to this for the first time is an experience I will never be able to have again. This is unbelievably beautiful it makes me want to cry.

初めてこれを聴いた経験は二度とできないだろう。泣きたくなるほどの美しさです。

like:2


Sparkle8205

POV: I go through an existential crisis when first found this song, and still do every time I listen to it, because I realize how much I've wasted my life and time still marches on.

POV: この曲を最初に見つけたとき、私は実存的危機を経験しましたが、今でもこの曲を聞くたびにそうしています。

like:8

補足:POVは”Point Of View”の略語で、「~の視点」


Winson

One part stood out to me as: "life is a common song" is it not our job to remix it?Pinocchiop making us groove to existential crisis for 2 minutes 30 seconds forever

「life is a common song」という部分が際立っていました。リミックスするのは私たちの仕事ではありませんか? ピノキオップは、2 分 30 秒間永遠に実存的な危機に私たちをグルーブさせます。

like:12


Lonesome Fluff

I always wondered why I love binge reading romance novels on my free time and I guess these lyrics make that action make sense. I really felt that, "can i just get my dream and love at a drive-thru?" Once again P's song is exquisite and makes you question life.

なぜ私は自由な時間に恋愛小説をどんちゃん騒ぎするのが好きなのだろうといつも思っていましたが、これらの歌詞はその行動に意味があると思います. 「ドライブスルーで夢と愛を手に入れられないか?」と強く感じました。改めてPの歌は絶妙で、人生に疑問を投げかけます。

like:1


catnipn't

Thank god this is on Spotify, I could listen to this song forever.

これがSpotifyにあることを神に感謝します。私はこの曲を永遠に聞くことができました.

like:6


π

Guys we have to listen to this song again and again so that Miku can live forever

みんな、ミクが長生きするために、この曲を何度も聴かなければならない。

like:5


Lu Feng

its insane how these songs always come at a perfect timing!

この曲がいつも完璧なタイミングで出てくるのは正気じゃない!

like:0


Ketsu

i think something very apt about this song is how this person is never truly gone. nothing is stopping us from clicking that replay button and making them go through this pain again. not a part of the song i think but its still a neat thing

この曲に非常にふさわしいのは、この人が本当にいなくなったことがないということです。そのリプレイボタンをクリックして、彼らにこの苦痛を再び経験させることを妨げるものは何もありません.曲の一部ではないと思いますが、それでもきちんとしたものです

like:2


azizurrohman Aan

Thank for the song pinocchio P, ,❤️

ピノキオPの歌ありがとう❤️

like:2


velvet bow

i just put this song on whenever i need a 2:30 timer

2:30タイマーが必要なときはいつでもこの曲をかけます

like:1


Koro Gorou

How am I just discovering this, this is beyond amazing

どうやってこれを発見したのですか、これは驚くべきことではありません

like:0


Lydia J

So glad to have a low-tempo, heartfelt song ♥️

ローテンポで心温まる曲で嬉しいです♥️

like:0


you're appreciated

I am so instantly in love with this, amazing

私はすぐにこれに恋をしました、素晴らしい

like:0


Laura TheFanGirl

This song sent chills through my whole body. It was sweet, yet sad the more you thought about it.

この曲で全身に悪寒が走った。甘くて、考えれば考えるほど悲しかった。

like:0


lmao

I know it’s has nothing to do with the song but It’s been giving me such a good outlet to grieve my cat who passed away today. He was 19 years old and I had him for almost my whole life.His life turned into a short song when today we learned he was dying of cancer, his health took a drastic turn from happy and healthy to sickly and dying. He was losing weight rapidly. We knew it was time to say goodbye before he deteriorated any more and was in too much pain. Today was that day. I’ll miss him forever. This song is letting me feel like I can express it, so thank you very much

歌とは何の関係もないことはわかっていますが、今日亡くなった猫を悲しませるのにとても良いはけ口を与えてくれました.彼は 19 歳で、私はほぼ一生彼と一緒に過ごしました。今日、彼が癌で死にかけていることを知ったとき、彼の人生は短い歌に変わってしまいました。彼は急速に体重が減っていた。私たちは、彼がこれ以上悪化し、あまりにも多くの痛みを感じる前に、別れを告げる時が来たことを知っていました.今日はその日でした。私は永遠に彼がいなくて寂しいです。表現できる気がする曲なので、よろしくお願いします

like:4


Keichi is not my username

A really beautiful song <3

本当に美しい曲 <3

like:0


Johto Junkie

Tell me why I almost cried when the song ended 😢

歌が終わったときに泣きそうになった理由を教えてください😢

like:1


Abhiswara Kumbhare

This is such a genuine song, it sings to me, it shakes meShe was happy makes me smile while crying

これはとても本物の歌です、私に歌い、私を震わせます彼女は幸せで、泣きながら私を笑顔にします

like:0


Akun Game Zunior!

I like it. Thanks!

それはいいですね。ありがとう!

like:1


Sephikong

I have listened to this song I don't know how many times since it's release and I think it's probably one of your best if not your best, I have never heard a song encapsulate existential dread as well as this song does

この曲はリリースされてから何回聴いたかわかりませんが、おそらくあなたのベストではないにしても、おそらくあなたのベストの 1 つだと思います。この曲ほど実存的な恐怖をカプセル化した曲は聞いたことがありません

like:0


Chaos Omega

Happy 15th Anniversary to Hatsune Miku!!

初音ミク15周年おめでとう!!

like:0


Abhiswara Kumbhare

Pinnocchio P, you're wonderfulYou basically make the whole video yourself?!?! The illustrations are so beautiful!!!You are one of the best artist ( both music and art) I know

ピノキオPさん、すてきですね動画も全部自分で作ってるんですか!?!イラストはとても美しい!!!あなたは最高のアーティストの 1 人です (音楽とアートの両方で) 私が知っている

like:0


eka icydust

i have been listening to this on repeat fr the past 6 days

私は過去6日間、これを繰り返し聞いています

like:0


King Sky

you gotta admit this art was amazing I tried to recreate it and.......I dont need to be the first to tell but it was ****

このアートが素晴らしかったことは認めざるを得ません。私はそれを再現しようとしました........最初に言う必要はありませんが、それは **** でした

like:0


みみきP official

This song feels like home. It's really weird to explain but it's just soft, simple, no complicated mv just a short moment of total peace unlinked to reality, it's not exactly sad, it's a mix of both sadness and happiness. It's just like life

この曲は家のように感じます。説明するのは本当に奇妙ですが、それはただ柔らかく、シンプルで、複雑なmvではなく、現実から切り離された完全な平和の短い瞬間です.それはまるで人生のようです

like:6


EvilDoresh

Oh no, the songs are starting to become self-aware XD

ああ、曲は自己認識し始めています XD

like:2


Aeden Thang

this song allows me to accept the eventualaty of my own death thank you pinocchiop

この歌は私が自分の死の結果を受け入れることを可能にしますピノキオに感謝します

like:0


Jigsaw

Amazing 😭

すごい😭

like:0


miseryai

if my doctor told me I had 2 minutes and 30 seconds left to live, I'd listen to this song.

医師から余命 2 分 30 秒と言われたら、この曲を聴きます。

like:0


Kally & Pepper

It's so beauty i love it.

美しすぎて好きです。

like:0


Utaunohito-V

I never commented on any person's video but this song inspire me to live a little and make me wanna try to make my own vocaloid songs in the future for now just doing a medley

誰かのビデオにコメントしたことはありませんが、この曲は私に少し生きるきっかけを与えてくれ、将来自分のボカロ曲を作ってみたいと思うようになりました。

like:0


GoldyStarGacha

At first, the song sounds rushed - like Miku is rushing into life, and then it slowly gets into a steady pace, like she's figuring out how to go steady

最初は、ミクが命を吹き込んでいるかのように、曲は急いで聞こえますが、徐々に安定したペースになります。

like:2


delusional cupcake

I like how this song expresses that we spend most our time here thinking and worrying about life rather than actually living.

この歌は、私たちが実際に生きることよりも、人生について考えたり心配したりすることにほとんどの時間を費やしていることを表現しているのが好きです。

like:618


Unlucky Mask

I love how, throughout the entire song, it reminds us just how much time is left in the song and how daunting it was considering how fast the seconds went. We can spend our whole lives contributing to what we've always wanted and still die wishing we could've done more. But here is Miku, asking the listener to not cry over it and to not think of it as another's problem. She's also saying not to romanticise or beautify life either, but just to look at it as how it is. She's saying not to be too negative but not too optimistic at the same time.PinocchioP, stop making me get all squishy,,,,

曲全体を通して、曲にどれだけの時間が残っているか、そして秒がどれだけ速かったかを考えると、それがどれほど困難であったかを思い出させる方法が大好きです.私たちは、自分がずっと望んでいたことに貢献するために一生を費やしても、もっとできたらよかったのにと思いながら死ぬこともできます。しかし、ここでミクは、それについて泣かないで、それを他人の問題と考えないようにリスナーに求めています.彼女はまた、人生をロマンティックにしたり美化したりするのではなく、ただありのままに見るだけだと言っています.ネガティブになりすぎないように、同時に楽観的にもなりすぎないように、と言っています。

like:595


celebi

such an interesting and thoughtful little song... pinocchioP never misses

とても面白くて思慮深い小さな歌...ピノキオPは絶対に見逃さない

like:0


fear me

This song give me the vibe that samsung music when someone call me or that alarm

この曲は、誰かが私に電話したり、アラームを鳴らしたりするときに、サムスンの音楽のような雰囲気を与えてくれます

like:2


CallMeUdin

This is The most emotional 2:30 our life

これは最も感情的な 2:30 私たちの人生

like:0


sam

what a beautiful 2 minutes and 30 secondsit was so short

なんと美しい2分30秒だったのか

like:0